Nutuk 8 Dille Dünyaya Açılacak

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Gazi Mustafa Kemal Atatürk tarafından kaleme alınan ve Millî Mücadele dönemini, bağımsızlık sürecini ile Cumhuriyet'in kuruluşunu belgeleyen Nutuk adlı eserin uluslararası erişimini artırmayı hedefleyen Nutuk Külliyatı Projesi'ni kamuoyunun bilgisine sundu.

Patronlar Dünyası'nda yayınlanan habere göre, proje kapsamında Nutuk; Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence olmak üzere toplam sekiz dilde okurlarla buluşacak. İspanyolca baskının da yakın zamanda sisteme dahil edilmesi öngörülüyor. Eserin sadece bir kitap değil, milletin bağımsızlık iradesinin belgesi olduğunu vurgulayan Ersoy, projenin kapsayıcı ve erişilebilirlik ilkesine dayandığını belirtti. Konu Hürriyet tarafından da aktarıldı.

Bakan Ersoy, "Nutuk, milletimizin esarete karşı ayağa kalkışının ve kendi geleceğini kendi iradesiyle inşa edişinin sayfalara dökülmüş halidir. Bu projenin bizim için en anlamlı yönlerinden biri Nutuk'u 'erişilebilirlik' ilkesi doğrultusunda toplumun bütün kesimleriyle buluşturacak olmasıdır. Görme ve işitme engelli vatandaşlarımız için sesli, işaret dilli ve 3 ciltlik Braille alfabesiyle hazırlanan özel biçimlerini de kamuoyunun hizmetine sunuyoruz." ifadelerini kullandı.

Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı tarafından yürütülen çalışma ile www.nutuk.gov.tr adresindeki dijital platform hizmete açıldı. Platform, metinden sese, sesten videoya geçiş imkânı sunarken, coğrafi konumların interaktif haritalarla takibini ve Atatürk Ansiklopedisi, Türk Tarih Kurumu ile Türk Dil Kurumu sözlükleriyle entegre araştırma yapmayı mümkün kılıyor. Kullanıcılar üyelik açarak notlarını farklı cihazlardan senkronize edebiliyor.

Nutuk'un okunmaya başlanmasının 100. yılı olan 2027'ye kadar projenin genişletileceğini kaydeden Ersoy, hedeflerini şu sözlerle açıkladı: "2027 boyunca Ankara ve Millî Mücadele'nin kritik duraklarında düzenlenecek bilimsel konferanslar. Projenin mobil uygulamasının çıkarılması, sanal müze deneyimi ve Metaverse sergisi ile dijital ortama aktarılması. "100. Yılında Atatürk'ün Nutuk'u" başlıklı kapsamlı editoryal eserin literatüre kazandırılması."

TürkAta Haber Ajansı
Sakarya Gündemi